MÚLTIPLO EU

Escrever é ao mesmo tempo dádiva e tragédia de servir ao outro e a si mesmo no intuito de amortecer os tropeços do caminho.



domingo, 25 de maio de 2008

Desabafo

*Não é um poema, não é uma prosa...não há pretensão de nada. É apenas um desabafo feito há algum tempo atrás...diretamente do baú...

Eu tô aqui agora, ouvindo uma música.
Pensando numa pessoa que eu não deveria estar pensando.
Por que o amor faz isso com a gente?
É uma coisa que eu não consigo entender.
Amar passou a ser um castigo e não uma dádiva de Deus.
Eu não consigo suportar ficar ao seu lado sem te ter.
È uma punição muito grande pra mim, por isso embora eu te ame tanto, e
queria resguardar ao menos nossa amizade, eu vou procurar me afastar o
máximo que puder, te anular da minha vida. É algo que vai ser muito difícil, mas vou ter de fazer, será melhor assim.
O que mais me incomoda, é que as pessoas ao meu redor não me entendem, e
eu não posso demonstrar o que sinto.
É um sofrimento velado que eu tenho que passar.
Ás vezes eu me pergunto porque fui deixar isso acontecer, quando eu que
tinha as rédeas dessa relação.
Eu te amo tanto, não consigo entender até hoje como um sentimento pode
acabar assim, se é que o que você sentiu, ou dizia sentir, era realmente amor. Não tem como eu eu saber disso, mas acredito que não.
Mas incrivelmente eu te agradeço por ter sido através de você que eu o conheci.
Eu me sinto um idiota em tentar ficar com você novamente, eu sei que é
chato isso, mas como não lutar por algo que queremos tanto?
Tem um momento que a gente cai na real, e é por isso que eu vou me
afastar completamente.
Meu amor é egoísta sim, penso na minha felicidade, mas acredito que posso
te fazer feliz e você com certeza nunca vai encontrar ninguém que te ame
tanto assim.
Essa afirmação pode ser um pouco exagerada, mas eu queria
que você ficasse comigo, só isso.

Em francês

Fiz uma versão em francês traduzida por um site...do meu poema "Intempéries"...

Acho que ficou bacana. Se encontrarem algum erro gramatical, por favor colaborem...

Érosion
Je suis ici dans ma place
Il vient me déranger
Encore il dit que froide et je suis arrêté
Mais c'est lui qui toujours va tourner
Quand je m'habitue avec sa présence
Il me laisse et promet retourner.
Jamais dans le même heure.
Jamais dans la même place.
Chaque fois qu'il va, il prend un morceau de moi.
As fois, agit avec violence et furie, me fait s'écrouler.
Il apparente calme, mais garde dans elle innombrables tempêtes.
J'essaye de le contenir, J'agis en vain.
Il m'envahit et il me détruit avec son action.
Il n'y a pas ce qui fera
Celui-là est notre nature
Il n'y a pas ce qui changera
Je suis une dure roche de la plage
Il est la vaste et immense mer.


Jorgé Brragha Juniôr...

Traição

* texto escrito há alguns anos atrás, a princípio com a finalidade de ser uma música.

A ingratidão fere a minha alma
Sentir a adaga cravada de um traidor
Me deixa triste por amar a quem não me dá valor
É triste pensar assim
Egoísmo, individualismo não tem lugar
Prefiro resignar
Transformar o mau sentimento em lição para me melhorar
Trabalhar isso aqui dentro
Tentar mudar
Não fazer o mesmo que alguém que acabo de criticar.
É triste pensar assim
a raiva vem à tona
Mas não há outra forma além de aceitar.
Chore se sentir vontade
Porque pra sempre na eternidade
Alguém você vai encontrar
Você fica mal porque não queria estar se sentindo assim..
Sabe que é ridiculo se sentir assim,
Mas não consegue parar de se sentir assim
Parta pra vingança dirão alguns que sentem isso aflorar
Isso pra você não vai adiantar
Já ouviu aquela história
Vai colher aquilo que plantar
Tente rir da situação
É complicado, então...
Reaja amando...
Use a arma que você tem...
O coração.

Jorge Braga Jr.

MÚLTIPLO EU

Tenho essa velha e chata e estranha mania de me culpar
De querer carregar o mundo nas costas
e toda a sofreguidão humana
As escolhas não partiram de mim
E só a mim, coube aceitar
Vou cumprir este papel
Neste enredo que não queria estar
Porque não ouvi quando minha intuição queria falar?
O coração diz uma coisa...
a razão outra...
a intuição divaga entre as teorias...
Será que sou normal?
Com essa minha velha e chata e estranha mania
de que tudo vai dar certo no final
Isso que me mantém vivo.

Jorge Braga Jr.

domingo, 11 de maio de 2008

Dia das mães

Por que é sempre difícil escrever sobre a nossa mãe?

Porque é difícil não chorar quando pensamos nos bons momentos juntos, nas horas de brigas às vezes (dez)necessárias, nas picuinhas pessoais que temos entre nós...naturais entre mãe e filho...sabemos que no fundo você nos quer bem...e entendemos o seu lado...Afinal, você é humana como nós, mas carrega em si a diferença de se sentir responsável por nossas vidas...

A verdade é que a gente cresce, e achamos, mãe...que nosso sentimento caminha em igual proporção...A medida que ficamos mais velhos, ficamos mais gratos pelo dom da vida que nos concedeu...não somente aquele do nascimento, mas também o do dia a dia... a força para vencermos nossa batalha cotidiana, para nos amparar quando preciso, para nos facilitar nos dias difíceis...aquele toque a cobrar esperando o retorno que vai nos salvar, a roupa lavada apesar da falta de tempo e o excesso de trabalho...O olhar de compreensão e a preocupação às vezes exagerada...o melodrama comum de toda mãe...

Porque é difícil agradecer e não pedir desculpas por tudo que talvez tenhamos feito de errado, pelas caras feias, pelas palavras atravessadas, pelos momentos de desequilíbrio nosso que por um motivo ou por outro acabamos descontando na pessoa que mais nos ajuda ultimamente. Saiba mãe, que também somos humanos...e esse, achamos, é o nosso grande mal e nosso grande bem...pois podemos compartilhar desse dia e tratá-lo como algo especial...mesmo sabendo que dia das mães é todo dia...

Bem, essa foi a forma que encontramos pra te dizer sobre o quanto você foi, é e tem sido importante nas nossas vidas..Talvez fosse mais fácil apelar para as frases feitas e simplesmente copiar da internet, mas não, mãe.Optamos por tentar descrever o que sentimos por você.É uma tarefa difícil,como viu, porque as palavras não abarcam todo o nosso sentimento...

Sabemos "que momentos difíceis virão e que servem para aperfeiçoar o aprendiz" e que na vida todos somos aprendizes...que na vida tudo é passageiro, a não ser o cobrador e o motorista...e falando nisso, deixa aquele dinheiro da passagem pra amanhã.

Feliz Dia das Mães!!!

Mamãeama....

Hoje

Hoje
Ele já não chora mais
Aprendeu a ler os códigos do mundo
Compreende as pessoas
A efemeridade das coisas
Da nossa pequenitude vil e abstrata
à nossa grandeza frágil e sensata
O que virá ainda não sabe
mas que venha!
Isso o deixa esperançoso
Estará de braços abertos,
pois gostado ser humano
da sua complexidade
Confessa ser ruim passar pelo ego
Difícil tarefa
Mas necessária
Lembra...
com carinho de tudo
Pois para tudo há uma solução
A não ser para a morte
Sugerem alguns
Sente que
Nada será como antes
Nunca é.

Jorge Braga Jr.

segunda-feira, 5 de maio de 2008

Joio, Trigo e perdão

Aceitei sim as suas desculpas
porque olhei em seus olhos e acrediteique tudo que dizia era verdade.
Havia entendido que não é deixando nosso orgulho aflorar
que encontraria a tal da felicidade.
Você, na verdade, havia mentido
Logo eu descobri
Agora como separar
O que era joio e o que era trigona colheita das suas palavras?
Era o que me fazia perguntar
Onde agora você deveria estar?
Neste meu mundo de conceitos e definições
Parece que hoje, de certa forma,quero te apagar da minha memória
Não quero te enxergar no fracasso que você pode representar
no meu contexto contraditório de emoções
Há diferença no que senti e falei
e isso depende do momento em que me encontrei
Não sou a pessoa perfeita,
Só queria te falarque dentro de mim ainda não consegui te ressignificar
Encontrar um novo sentido,
desvendar quem você realmente era ou é,
te reencontrar.
Descobri que eu ainda não sei perdoar.

Jorge Braga Jr.